【阅读理解】外国の人と接すると、よく「日本人には表情がない」というふうに言われる。外国ではかなり表情をオーバーに出す。必ずしも顔だけではなく身振りや手振りでオーバーに自分を表現する。それに対して日本人はどちらかというと、感情を外に出すのはあまりよくないことだと教えられてきたから、表情による自己表現が得意ではない。相手に好意を示すために、1 ニコニコ笑う のが関の山である。 ところが、外国では、小さい時から表情の訓練がしっかりなされているから、口で言っていることと表情が食い違っていると、どこかその人の言っていることには嘘があるに違いないと、どうしても 2 そういう判断 をしてしまう。その基準からは、日本人は悲しいことを言っている時でもにやにや笑っている、どうも日本人の言っていることは信じられないということになりがちである。日本はこれからますます国際化していくと思うが、国際社会においてはやはり表情のない日本人は不利である