请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 搜题小帮手 官方老师解答 )
答案：
以下文字与答案无关
提示：有些试题内容 显示不完整,文字错误 或者 答案显示错误等问题，这是由于我们在扫描录入过程中 机器识别错误导致,人工逐条矫正总有遗漏，所以恳请 广大网友理解。
相关试题
- 1.请判断对错。“日子很快过去了，她的做工丝毫没有松懈，食物不论，力气是不惜的。”在以下A和B两个译文版本中，B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself. B. Days passed quickly．She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing her strength.
- 2.请判断对错.“日子很快过去了,她的做工丝毫没有松懈,食物不论,力气是不惜的.”在以下A和B两个译文版本中,B版译文更符合英语表达习惯.意思更接近原文的译文.A.Days passed quickly.She went on working as hard as ever,not caring what she ate,never sparing herself.B.Days passed quickly .She went on working as hard as ever,not caring what she ate,never sparing her strength
- 3.【单选题】日子很快过去了,她的做工丝毫没有松懈,食物不论,力气是不惜的。A. Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself.B. Days passed quickly ． She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing her strength.
- 4.原文:日子很快过去了,她的做工丝毫没有松懈,食物不论,气是不惜的。译文: Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring whatShe ate, never sparing her strength.
- 5.日子很快过去了，她的做工却丝毫没有松懈，食物不论，力气是不惜的。A．Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never saving her own strength.B．Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself.C．Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself.D．Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never saving her own strength.
- 6.日子很快地过去了，她的做工却毫没有懈，食物不论，力气是不惜的。 选项： A、Time passing quickly, and she went on working as hard as ever, not cared what she ate, never spared herself B、Time has passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself C、Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself D、Time passed quickly, she went on working as hard as ever, not cared what she ate, never spared herself
- 7.日子很快的过去了，她的做工却毫没有懈，食物不论，力气是不惜的。______ 选项： A、Time has passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself. B、Time passing quickly, and she went on working as hard as ever, not cared what she ate, never spared herself. C、Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what she ate, never sparing herself. D、Time passed quickly, she went on working as hard as ever, not cared what she ate, never spared herself.
- 8.请判断对错。“本公约须经签字国批准或接受。” 在以下A和B两个译文版本中，B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. This convention should be subject to the ratification or acceptance by the signatory states. B. This convention should be bound by the
- 9.【判断题】请判断对错。原文为“中国在任何情况之下决不首先使用核武器。”,在以下 A 和 B 两个译文版本中, A 版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. At no time China will be the first to use nuclear weapons. B. At no time will China be the first to use nuclear wea
- 10.请判断对错。“本公约须经签字国批准或接受。” 在以下A和B两个译文版本中，B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A. This convention should be subject to the ratification or acceptance by the signatory states.B. This convention should be bound by the ratification or acceptance
- 11.请判断对错.“人们喜爱这位美国当代优秀作家.”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文.A. People love this American contemporary outstanding writer.B. People love this outstanding contemporary American writer.( )
- 12.请判断对错。“要提倡科学，靠科学才有希望。”在以下A和B两个译文版本中，A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. We must promote science, for that is where our hope lies B. We must promote science, that is where our hope lies. (…, for that is…)
- 13.请判断对错。“要提倡科学，靠科学才有希望。”在以下A和B两个译文版本中，A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. We must promote science, for that is where our hope lies B. We must promote science, that is where our hope lies. （…, for that is…)
- 14.请判断对错.“要提倡科学,靠科学才有希望.”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文. A. We must promote science, for that is where our hope liesB. We must promote science, that is where our hope lies. (…, for that is…)
- 15.请判断对错。原文为“中国在任何情况之下决不首先使用核武器。”，在以下A和B两个译文版本中，A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. At no time China will be the first to use nuclear weapons.B. At no time will China be the first to use nuclear weapons.
