搜题
章节测试答案
学历考试
继续教育
网课答案
网课答案全集
登录
注册
请在
下方输入
要搜索的题目:
搜 索
立 即 搜 题
视译与同传的不同点是视译是听觉输入,同传是视觉输入
输入
不同点
同传
发布时间:
2024-05-10 16:33:44
首页
建筑工程
推荐参考答案
(
由 搜题小帮手 官方老师解答 )
联系客服
答案:
以下文字与答案无关
提示:有些试题内容 显示不完整,文字错误 或者 答案显示错误等问题,这是由于我们在扫描录入过程中 机器识别错误导致,人工逐条矫正总有遗漏,所以恳请 广大网友理解。
查看参考答案
相关试题
1.
视译是交传的一种形式。
2.
视译的用途有哪些?选项: A:促进笔译向口译过渡; B:为同传学习做准备; C:培养快速提取信息和逻辑分析能力,促进交传和笔译; D:用于快速笔译实践,大大提高笔译效率
3.
下面是It句式视译的常见技巧的是( )A.先译真实主语B.不译It形式主语C.调整语序D.顺译
4.
同声传译与交替传译相比,哪一项是同传的优势? 选项: A、同传比交传更准确 B、同传比交传节省时间 C、同传比交传更正式 D、同传比交传需要的设备更简便
5.
同声传译与交替传译相比,哪一项是同传的优势?选项: A:A 同传比交传更准确; B:B 同传比交传节省时间; C:C 同传比交传更正式; D:D 同传比交传需要的设备更简便
6.
比较级视译时需要采用视译技巧的条件是( )选项: A:简短句式 B:不太复杂的句式 C:复杂句或独立句群较多的句式 D:任何比较级句式
7.
以下哪些关于同传的描述是正确的?选项: A:同传需要用到话筒和耳机; B:同传通常都是在同传箱booth里进行; C:同传的语速是受到演讲人语速的限制的; D:同传需要采用口译笔记来缓解记忆压力
8.
以下哪些关于同传的描述是正确的?选项: A:同传需要用到话筒和耳机; B:同传通常都是在同传箱booth里进行; C:同传的语速是受到演讲人语速的限制的; D:同传需要采用口译笔记来缓解记忆压力
9.
视译可以分为视阅口译和视听口译两种。( )选项: A:对 B:错
10.
视译的基本原则和方法有哪些?
11.
同传与交传的区别不包括以下哪一点?A.同传节约会议时间。B.交传需要做笔记。C.同传必须设备。D.同传节约会议成本。A.同传节约会议时间。B.交传需要做笔记。C.同传必须要有专门的设备。D.同传节约会议成本。
12.
没有绝对的可译或者绝对的不可译,要视翻译目的和翻译标准而定。( ) 选项: A:对 B:错
13.
没有绝对的可译或者绝对的不可译,要视翻译目的和翻译标准而定。 选项: A、正确 B、错误
14.
没有绝对的可译或者绝对的不可译,要视翻译目的和翻译标准而定。 选项: A:正确; B:错误
15.
视冲动传导通路为选项: A:视细胞传向双极细胞; B:双极细胞传向节细胞; C:节细胞传向视细胞; D:节细胞传向双节细胞
16.
在英汉视译中,碰见含有被动语态的句子时,无论是将其译成主动句还是被动句,只有译成被动句时原则是顺译。( ) 选项: A:对 B:错
17.
本节课中提到的口译类型主要有下列哪几个?A.交替传译B.同声传译C.耳译D.视译
18.
多层神经网络模型中信息的正向传播是指输入信息( )输出。选项: A:由隐层传向输入层; B:由输入层传至隐层再传至输出层; C:由输出层传向隐层 ; D:由输入层传至隐层后截止
19.
常见的口译形式有( )。 选项: A、交替传译 B、同声传译 C、联络口译 D、视译
20.
原文:More students from China study in the UK than from any other countries.
视译译文:许多中国学生在英国留学,_________超过任何其他国家。
填入横线部分最恰当的视译译文是( )选项: A:其国家 B:其关系 C:中国学生 D:其数量
21.
视觉功能评定方法包括选项: A:单眼遮盖试验 B:光觉反应 C:注视和追视 D:眨眼反射 E:双眼同视功能
22.
同步检波器的同步是指( )。 选项: A:本地载波与调制信号同频、同相 B:本地载波与输入信号的载波同频 C:本地载波与输入信号的载波同频、同相 D:本地载波与输入信号的载波同相
用户中心
登录
没有账号?
点我注册
热门标签
剩余劳动
卖场
店主
严控
害农
作坊式
典章
钟面
归公
账务
登录 - 搜题小帮手
登录
立即注册
已购买搜题包,但忘记账号密码?
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
注册 - 搜题小帮手
确认注册
立即登录
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
购买搜题卡查看答案
购买前请仔细阅读
《购买须知》
体验
30天体验包
¥
5.99
无赠送,体验一下
查看100次答案
推荐
半年基础包
¥
9.99
畅享300次搜题
查看300次答案
随心用
超值包一年
¥
29.99
超值包,一万次搜题
查看10000次答案
月卡
月卡
¥
19.99
30天无限搜题
查看30天答案
请选择支付方式
已有帐号 点我登陆
微信支付
支付宝扫码
请输入您的手机号码:
点击支付即表示同意并接受了
《服务协议》
和
《购买须知》
填写手机号码系统自动为您注册
立即支付
我们不保证100%有您要找的试题及正确答案!请确保接受后再支付!
联系客服
找回账号密码
微信支付
订单号:
1111
遇到问题请
联系客服
恭喜您,购买搜题卡成功
系统为您生成的账号密码如下:
账号
密码
重要提示:
请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
保存账号查看答案
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
支付完成
取消支付
遇到问题请联系
在线客服