搜题
章节测试答案
学历考试
继续教育
网课答案
网课答案全集
登录
注册
请在
下方输入
要搜索的题目:
搜 索
立 即 搜 题
林纾把易卜生的剧本《群鬼》改译成文言小说《梅孽》,这在比较文学研究中属于()。
选项:
A:节译
B:改编
C:误译
D:转译
比较
文学研究
易卜生
发布时间:
2024-03-29 16:06:01
首页
外贸考试
推荐参考答案
(
由 搜题小帮手 官方老师解答 )
联系客服
答案:
以下文字与答案无关
提示:有些试题内容 显示不完整,文字错误 或者 答案显示错误等问题,这是由于我们在扫描录入过程中 机器识别错误导致,人工逐条矫正总有遗漏,所以恳请 广大网友理解。
查看参考答案
相关试题
1.
林纾把易卜生的剧本《群鬼》改译成文言小说《梅孽》,这是典型的个性化翻译。( )选项: A:对 B:错
2.
林纾曾发表文言小说《荆生》 ,隐射、攻击新文化运动选项: A:《梦妖》; B:《春梦》; C:《妖梦》; D:《梦魇》
3.
林纾曾发表文言小说《荆生》,隐射、攻击新文化运动 选项: A、《梦妖》 B、《春梦》 C、《妖梦》 D、《梦魇》
4.
It was a clear and unemotional exposition of the President’s reasons for willing to begin a Chinese-American dialogue. 【译文】这篇发言清晰客观地 说明了总统希望开始中美对话的原因。本句划线部分的翻译依次使用了词类转译法中的______。( ) 选项: A:形容词转译成动词,名词转译成动词和动名词转译成动词 B:形容词转译成副词,名词转译成动词和动名词转译成名词 C:形容词转译成副词,名词转译成动词和现在分词转译成动词 D:形容词转译成副词,名词转译成动词和动名词转译成动词
5.
It was a clear and unemotional exposition of the President’s reasons for willing to begin a Chinese-American dialogue. 【译文】这篇发言清晰客观地 说明了总统希望开始中美对话的原因。本句划线部分的翻译依次使用了词类转译法中的______。( )选项: A:形容词转译成动词,名词转译成动词和动名词转译成动词 B:形容词转译成副词,名词转译成动词和动名词转译成名词 C:形容词转译成副词,名词转译成动词和现在分词转译成动词 D:形容词转译成副词,名词转译成动词和动名词转译成动词
6.
林纾的《黑奴吁天录》根据小说《汤姆叔叔的小屋》翻译改编而成() 选项:A、Y、是 B、N、否
7.
()的《群鬼》、《玩偶之家》是社会问题剧的代表作。 选项:A.萧伯纳B.易卜生C.莫里哀D.梅特林克
8.
林纾提倡的“古文”是文言文。选项: A:正确; B:错误
9.
1919年2月,林纾在上海《新申报》发表文言小说( )选项: A:《荆生》; B:《妖梦》; C:《致蔡鹤卿太史书》; D:《文学改良刍议》
10.
柯勒克斯泰是易卜生( )中的人物。
A.《人民公敌》B.《群鬼》 C.《玩偶之家》 D.《社会支柱》 选项:A:《人民公敌》B.《群鬼》B:《玩偶之家》
11.
下列哪部作品不属于易卜生创作的社会问题剧: 选项: A、社会支柱 B、野鸭 C、玩偶之家 D、群鬼
12.
They took a final look at Iron Mike, still intact in the darkness.翻译该句时最有可能用到的翻译技巧是? 选项: A、习语主体的名词转译成动词 B、"-er" 名词转译成动词 C、动词派生名词转译成动词 D、含有动作意味的名词转译成动词
13.
Rockets have found application for the exploration of the universe.翻译该句时最有可能采用的翻译技巧是? A: "-er" 名词转译成动词 B: 习语主体名词转译成动词 C: 动词派生名词转译成动词 D: 含有动作意味的名词转译成动词
14.
下列属于学衡派成员的是 选项: A:林纾 B:梅光迪 C:章士钊 D:王国维
15.
林纾的《()》是一篇影射小说。
16.
The sight and sound of our jet planes filled me with special longing.在翻译该句时最有可能采用的处理技巧是? 选项: A、习语主体的名词转译成动词 B、"-er" 名词转译成动词 C、动词派生名词转译成动词 D、含有动作意味的名词转译成动词
17.
易卜生的代表作是()A《彼尔·金特》B《群鬼》C《玩偶之家》D《人民公敌》
18.
提出“整理国故”的是: 选项: A、胡适 B、林纾 C、章士钊 D、梅光迪
用户中心
登录
没有账号?
点我注册
热门标签
选本
赫茨
未损坏
时式
拔尖
天下大同
加深
巷子
足月
喷射机
登录 - 搜题小帮手
登录
立即注册
已购买搜题包,但忘记账号密码?
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
注册 - 搜题小帮手
确认注册
立即登录
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
购买搜题卡查看答案
购买前请仔细阅读
《购买须知》
体验
30天体验包
¥
5.99
无赠送,体验一下
查看100次答案
推荐
半年基础包
¥
9.99
畅享300次搜题
查看300次答案
随心用
超值包一年
¥
29.99
超值包,一万次搜题
查看10000次答案
月卡
月卡
¥
19.99
30天无限搜题
查看30天答案
请选择支付方式
已有帐号 点我登陆
微信支付
支付宝扫码
请输入您的手机号码:
点击支付即表示同意并接受了
《服务协议》
和
《购买须知》
填写手机号码系统自动为您注册
立即支付
我们不保证100%有您要找的试题及正确答案!请确保接受后再支付!
联系客服
找回账号密码
微信支付
订单号:
1111
遇到问题请
联系客服
恭喜您,购买搜题卡成功
系统为您生成的账号密码如下:
账号
密码
重要提示:
请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
保存账号查看答案
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
支付完成
取消支付
遇到问题请联系
在线客服