请为英语句子选出合适的汉语翻译：John doesn’t study hard because he wants to be praised by his teacher. （ ）
选项：

A:约翰并不是因为想得到老师的表扬才努力学习的。
B:因为约翰想得到老师的表扬，所以才不努力学习。
C:约翰学习不努力，因为他不想被表扬。
D:约翰得到了老师的表扬，虽然他并不努力学习。